Mostrando entradas con la etiqueta ABMLP. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ABMLP. Mostrar todas las entradas

miércoles, 15 de julio de 2026

Fragmentado ©, Cuarteto

 Arcano Poético

De la Mesa de Redacción
Arcano Radio

Profundo agradecimiento por el magnífico Crtificado que recin+i de la magnánima poeta Eosangela Rosangela Bruno Schmidt Concado, por mi participación con 212 magnánimos poetas en ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías en el Palco Antológico " O Poder da Poesia" con el tema "Feito espuma ao vento" ("Espumas al viento") inspiração:Música- Espumas ao Vento- Canção Fagner, invitado por la magnánima poeta Selma Iris Kullmann:
Mi participación

Cuarteto
Fragmentado ©
Mario Luis Altuzar Suárez


Sufro, te digo ante tu sorpresa
imaginada por esa ausencia
¡Desoyes lo que mi corazón piensa!
Sendero final de mi existencia

La sensación de espuma al viento
aprieta en la asfixia, mi pecho
¡Si no te hubieras ido? "Lo siento"
¡Tardía letanía por lo hecho!

¿Mis pedazos internos son los tuyos?
¿Para qué saberlo si estás lejos?
Es masticar recuerdos como buyos
Quedando en los vacíos perplejos

Sin poderse pegar lo fragmentado
¡Sin algún bálsamo regenerador!
¡Son espumas al viento dispersado!
Es final solitario del desamor

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México 5 de julio del 2026.

Português
Quarteto
Fragmentado ©
Mario Luis Altuzar Suárez


Sofro, digo-te diante da tua surpresa
imaginada por essa ausência
Tu ignoras o que meu coração pensa!
Caminho final da minha existência

A sensação de espuma ao vento
apertam meu peito na asfixia
E se você não tivesse ido embora? “Desculpe”
Letania tardia pelo que foi feito!

Meus pedaços internos são os seus?
Para que saber, se você está longe?
É mastigar lembranças como bolas de fio
Ficando nos vazios perplexos

Sem conseguir colar o que está fragmentado
Sem nenhum bálsamo regenerador!
São espumas ao vento disperso!
É o fim solitário do desamor

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de julho de 2026.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

miércoles, 8 de abril de 2026

Es tiempo ©, Cuarteto

 Arcano Poético

De la Mesa de Redacción
Arcano Radio

¡Gracias, muchas gracias! Magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, presidido por el fundador el magnánimo Antonio J Santos y el presidente gestor magnánimo Fernando José Horto Guimarães Leal, através da sua Comissão de Eventos Equipe Fênix, por el Certificado de mi participación con 201 magnánimos poetas en el Palco Antológico: "O Poder da Poesia", con el tema:"Sem amor eu nada seria", iInspiração: Monte Castelo - Legião Urbana - Renato Russo el 05/04/2026.
Mi participación:

Cuarteto
Es tiempo ©
Mario Luis Altuzar Suárez


¡Sí! Así fue. El Principio del Tiempo
Fisionó nuestra Gran Chispa Divina
Origen del Amor sin contratiempo
en el Santo Soplo que nos anima

Víctimas de maleficios oscuros
Nos convirtieron en los Renegados
Nos desligaron con dogmas de muros
Convertidos en materializados

Entregamos el libre albedrío
a ese tintinear del dinero
Tan frívolo ¡de falso amorío!
Dejándonos tan solos, ¡tan vacíos!

Cierto: Sin amor no sería nada
¡Es siendo tiempo de recuperarlo!
Es la Potestad al Hijo Legada
del Padre; ¡no lo ha abandonado!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de abril del 2026.

Português
Quarteto
É hora ©
Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio


Sim! Foi assim. O Princípio do Tempo
Dividiu nossa Grande Centelha Divina
Origem do Amor sem contratempos
no Santo Sopro que nos anima

Vítimas de feitiços sombrios
Nos transformaram nos Renegados
Nos separaram com dogmas de muros
Transformados em materializados

Entregamos o livre arbítrio
ao tilintar do dinheiro
Tão frívolo, de falso amor!
Deixando-nos tão sozinhos, tão vazios!

É verdade: sem amor não seria nada
É hora de recuperá-lo!
É a Autoridade legada ao Filho
pelo Pai; Ele não o abandonou!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de abril de 2026.

miércoles, 18 de febrero de 2026

Imaginería ©, Prosa poética

 Arcano Poético

Alegra mi alma la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, Vice- Presidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías por el maravilloso certificado de mi participación en 152 magnánimos poetas en la convocatoria Presença Literata "Escritor Magnânimo", con el tema: "Eu quero todo mundo é nesse carnaval" del compositor Homenageado:Sergio Sampaio en la inspiração: Eu quero é botar meu bloco na rua el 12/02/2026.
Mi participación:


Prosa poética
Cachoeiro de Itapemirim, ES 13 de abril de 1947
Río de Janeiro, RJ 15 de mayo de 1994


Busco tu rostro. allí, en la Luna
en el fondo de mis miedos
por la frialdad de tu ausencia
creadora adolorida de mi Orfandad
que añora el Festival de la Carne

Y no por el ruido alegre y superficial
de los celebrantes en las calles
en la breve liberación de las cadenas
con olor al hipócrita atrio doctrinario
Y ese sabor amargo del dogma social
con sus cánones de doble moral

¡No! Me margino de esos rictus teatrales
al recordar el único y verdadero Carnaval
de dos cuerpos fusionados en el Amor
regenerador de la chispa del Universo
¡Sacro momento del Reinicio Humano!
Turbulencia permitida en la procreación
de Iluminación y Armonía en el corazón

Cuerpos entrelazados en el agitado fluir
de la sangre vibrante, que comulga
en la obediencia al Creador al amarnos
sin importar que tu estés tan lejana
allá, en la cara oculta de la luna
para buscarte cada noche friolenta
¡Tan llena de nostálgicos insomnios!
Convertido en comparsa de la imaginación

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de febrero del 2026.

Vocabulario:
Imaginería.- Especialidad del arte de la escultura, a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética.

Português
Prosa poética
Imagens ©
Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio
Em memória de Sérgio Moraes Sampaio
Cachoeiro de Itapemirim, ES, 13 de abril de 1947
Rio de Janeiro, RJ, 15 de maio de 1994


Procuro seu rosto. Lá, na Lua
no fundo dos meus medos
pela frieza da sua ausência
criadora dolorida da minha Orfandade
que anseia pelo Festival da Carne

E não pelo barulho alegre e superficial
dos foliões nas ruas
na breve libertação das correntes
com cheiro do atrio doutrinário hipócrita
E aquele sabor amargo do dogma social
com seus cânones de dupla moral

Não! Eu me afasto dessas caretas teatrais
ao lembrar o único e verdadeiro Carnaval
de dois corpos fundidos no Amor
regenerador da centelha do Universo
Momento sagrado do Reinício Humano!
Turbulência permitida na procriação
da Iluminação e Harmonia no coração

Corpos entrelaçados no fluxo agitado
do sangue vibrante, que comunga
na obediência ao Criador ao nos amar
não importa que você esteja tão distante
lá, na face oculta da lua
para procurá-la todas as noites frias
Tão cheias de insônias nostálgicas!
Transformado em comparsa da imaginação

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de fevereiro de 2026.

Vocabulário:
Imagineria.- Especialidade da arte da escultura, representação plástica de temas religiosos, geralmente realista e com finalidade devocional, litúrgica, processional ou catequética.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

domingo, 8 de febrero de 2026

Pax mortis ©, Cuarteto

Arcano Poético


Me honra recibir de la magnánima poeta
Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, el Certificado de mi participación con 201 magnánimos poetas en el evento "El poder de la poesía" con el tema: "Hay Paz, Estoy Seguro" bajo la inspiración: lágrimas en el cielo de los compositores: Will Jennings /Eric Patrick Clapton el Datos: 05/02/2026:
Mi participación dedicada a la memoria del amigo Carlos Reta Martínez:

Cuarteto
Pax mortis ©
Mario Luis Altuzar Suárez

Buen viaje Carlos Reta Martínez
1943-2026


Y una mañana nos damos cuenta
de lo efímero que en la vida
es negarse a que nuestra paz sienta
la reflexión sobre nuestra partida

En la vorágine de las urgencias
olvidamos lo nuestro y entorno
Eternos ungidos de las ausencias
que dibujan el cuerpo, el entorno

Lo único seguro, es que hay paz
cuando se llega al estado quieto
siendo nuestro movimiento incapaz
de revivirnos, ¡porque se ha muerto!

¿Y que será, entonces, de nosotros?
¡Oh, Dios! La brevedad de un recuerdo
efímero en ellos, ¡son los otros!
Y.…después, olvido en que me pierdo


Portugués
Quarteto
Pax mortis ©
Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio

Boa viagem Carlos Reta Martínez
1943-2026


E uma manhã percebemos
o quão efêmero é na vida
recusar-se a deixar que nossa paz sinta
a reflexão sobre nossa partida

Na voragem das urgências
esquecemos o que é nosso e o que nos rodeia
Eternos ungidos das ausências
que desenham o corpo, o ambiente

A única certeza é que há paz
quando se chega ao estado de quietude
sendo o nosso movimento incapaz
de nos reviver, porque morreu!

E o que será, então, de nós?
Oh, Deus! A brevidade de uma lembrança
efêmera neles, são os outros!
E... depois, o esquecimento em que me perco

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de fevereiro de 2026.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com


abm

miércoles, 14 de enero de 2026

¡Vibramos! ©, Prosa poética

Arcano poético

Muy agradecido con la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, por el Certificado que acredita mi participación con 218 magnánimos poetas, en el V Aniversario de la Academia el 10 de enero del 2026, con el tema libre;

Español

Prosa poética

¡Vibramos! ©

Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio


Vibra en el viento, la voz del Universo
con su llamado a la libertad en el cambio
en que se huele la aventura de reconectar
cuerpo, alma y espíritu con lo Divino
al sentir la caricia de la Quinta Esencia

Vibra la sangre al fluir con la energía
de ese desconocido Cosmos infinito
¡Tan parecido, tan igual al cuerpo mío!
Que viéndole tan frágil ¡es tan fuerte!
Cómo el hierro forjado en la madera

Vibra la Conciencia de ser lo que se es
en la unidad de la letra que es colectiva
al metamorfosear la frase en poesía
con los iguales que son tan distintos
para complementarse en el Amor Divino

Vibra la Esencia del Ser como Academia
¡Sí! de Letra y Poesía que atesoran la Memoria
Una Biblioteca renacida del Ave Fénix
Principio y fin de la razón de la existencia
en nuestra residencia Mundial, cálida y amorosa

Vibra el compromiso del poeta, tan profundo
¡Tan inmenso en su quehacer cotidiano!
Letra a letra, recuperando la Babilonia quemada
Reconstruyendo verso a verso, el cántico
que nos religa con el Padre, como los Hijos del Hombre

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 10 de enero del 2026.


Português
Prosa poética

Vibramos! ©

Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio


Vibra no vento, a voz do Universo
com seu chamado à liberdade na mudança
em que se sente o cheiro da aventura de reconectar
corpo, alma e espírito com o Divino
ao sentir a carícia da Quinta Essência

Vibra o sangue ao fluir com a energia
desse desconhecido Cosmos infinito
Tão parecido, tão igual ao meu corpo!
Que, vendo-o tão frágil, é tão forte!
Como o ferro forjado na madeira

Vibra a Consciência de ser o que se é
na unidade da letra que é coletiva
ao metamorfosear a frase em poesia
com os iguais que são tão distintos
para se complementarem no Amor Divino

Vibra a Essência do Ser como Academia
Sim! De Letra e Poesia que guardam a Memória
Uma Biblioteca renascida da Ave Fênix
Princípio e fim da razão da existência
em nossa residência Mundial, calorosa e amorosa

Vibra o compromisso do poeta, tão profundo
Tão imenso em sua tarefa cotidiana!
Letra por letra, recuperando a Babilônia queimada
Reconstruindo verso por verso, o cântico
que nos religa com o Pai, como os Filhos do Homem

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 10 de janeiro de 2026.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

sábado, 15 de noviembre de 2025

Lo grandioso ©, poesía

 Arcano Poético


De la Mesa de Redacción
Arcano Radio

Recibo con alegría de la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, el Certificado de mi participación en el Homenaje a la Patrona de nuestra Academia "Cecília Meireles"

Tema:''Libertad - esa palabra que alimenta el sueño humano: ¡que no hay nadie que explique, ni nadie que no entienda!"

ABMLP - Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías

Autor: Mario Luis Altuzar Suárez

País: México

Data: 12 de noviembre de 2025


Prosa poética (verso libre)

Lo grandioso ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

En tributo a Cecília Benevides de Carvalho Meireles
7 de nov 1901-9 de nov 1964


Me sentía tan pequeño

en posición fetal, allí

en una esquina del Valle

tan redondo y tan luminoso

¡que tanta luz lastima los ojos!

Escondíase, entonces, mi cabeza

entre las rodillas temblorosas

Apretadas con mis brazos

Las manos, eslabones cerrados

Sentía que explotaría mi pecho

por el bombeo frenético

de la masa muscular cardiaca

Los suspiros de quejas y lamentos

se cortarían por una espada intangible

Vibrante de la Voz en las Alturas

"¿De qué te lamentas, hijo mío?"

El dolor se convirtió en espanto

Y con horror descubriría que nadie había

Insistiría la pregunta con el eco invernal

Tartamudearía la pregunta de quién era

Resonaría una estruendosa carcajada

"¡Soy el que siempre he sido en tí!"

Inhalaría lo más que se pudiese de aire

Preguntaría el de las alturas;

"¡Alza la frente! Dime lo que miras"

Soportaría la luz invasora en mis pupilas

Recuerdo mi respuesta:

"Mucha luz y movimiento en los árboles"

Estrellose el eco en mi cerebro

"¿Que es lo que les mueve?"

Dudaría de mi respuesta, y tímido diría:

"Creo que es el aire que me causa este frío"

Truenos y rayos en la sonora carcajada

"¡Ja,  ja, ja! No és el aire que da frío...

¡es el miedo que inyecta adrenalina paralizante!"

Sonrojarían mis mejillas avergonzadas

Recibiría el confortable bálsamo

"No te ruborices ante lo natural que es el miedo

¡Preocúpate si te acobarda y te quedas quieto!"

Y me diría como en el Principio del Tiempo:

"¡Te cree libre, autónomo e independiente!

Las virtudes que facultan al Augusto Templo

Esa Iglesia que es tu cuerpo"

Sentiría una descarga invisible de energía

de la Flor de Mil Pétalos, por mi columna

hasta confortar mis píes con la calidez

del Amor Divino, esa mi Heredad

que creía olvidada a base de adoctrinamiento

de los falsos dioses del poder y del dinero

Sabría, entonces, que soy Divino

porque, simplemente, soy libre

Único e irrepetible en la igualdad de mis iguales

con la única diferencia del servicio

¡Y dejaría de sentirme pequeño, porque soy grande!

Porque soy barro con polvo de estrellas

animado por el Soplo Divino

sería el fuego que me renovaría entonces,

hasta al infinito natural del Universo


Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de noviembre de 2025.


Português

Prosa poética (verso livre)

O grandioso ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Em homenagem a Cecília Benevides de Carvalho Meireles
7 de novembro de 1901-9 de novembro de 1964


Eu me sentia tão pequeno

em posição fetal, ali

em um canto do Vale

tão redondo e tão luminoso

que tanta luz machuca os olhos!

Escondia-se, então, minha cabeça

entre os joelhos trêmulos

Apertados com meus braços

As mãos, elos fechados

Sentia que meu peito explodiria

pelo bombeamento frenético

da massa muscular cardíaca

Os suspiros de queixas e lamentos

seriam cortados por uma espada intangível

Vibrante da Voz nas Alturas

“Do que você se lamenta, meu filho?”

A dor se transformou em espanto

E com horror eu descobriria que ninguém havia

A pergunta insistiria com o eco invernal

Eu gaguejaria a pergunta de quem era

Ressoaria uma gargalhada estrondosa

“Eu sou aquele que sempre fui em você!”

Eu inspiraria o máximo de ar possível

Perguntaria aquele das alturas;

“Levante a testa! Diga-me o que você vê”

Eu suportaria a luz invasora em minhas pupilas

Lembro-me da minha resposta:

“Muita luz e movimento nas árvores”

O eco se estilhaçaria em meu cérebro

“O que os move?”

Eu duvidaria da minha resposta e, tímido, diria:

“Acho que é o ar que me causa esse frio”

Trovões e relâmpagos na sonora gargalhada

“Ha, ha, ha! Não é o ar que causa frio...

é o medo que injeta adrenalina paralisante!”

Minhas bochechas corariam de vergonha

Receberia o confortável bálsamo

Não se envergonhe diante do medo, que é natural.

Preocupe-se se ele o intimidar e você ficar parado!

E me diria como no Princípio do Tempo:

“Acredite que você é livre, autônomo e independente!

As virtudes que capacitam o Augusto Templo,

essa Igreja que é o seu corpo”.

Sentiria uma descarga invisível de energia

da Flor de Mil Pétalos, pela minha coluna

até confortar meus pés com o calor

do Amor Divino, essa minha Herança

que acreditava esquecida com base na doutrinação

dos falsos deuses do poder e do dinheiro

Saberia, então, que sou Divino

porque, simplesmente, sou livre

Único e irrepetível na igualdade dos meus iguais

com a única diferença do serviço

E deixaria de me sentir pequeno, porque sou grande!

Porque sou barro com pó de estrelas

animado pelo Sopro Divino

seria o fogo que me renovaria então,

até ao infinito natural do Universo


Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de novembro de 2025.

lunes, 29 de septiembre de 2025

El negacionista ©, Soneto Petrarquiano

 Arcano Poético


Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio

Agradezco el Certificado entregado por la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías por mi participación con 194 magnánimos poetas, en el Evento: Soneto en la sinfonía con el tema: "Pero el silencio es todo lo que sé", inspirado en la canción: Todavía Esperando en la puerta- Compuesto por: Jake Sabay Clemente. Artista: Ernesto @ECMusicAL. el 26/09/2025 de 4pm a 10pm en el horario Brasil - Brasilia con la Inscripción:305834858769.

Mi participación:

Español
Soneto Petrarquiano
El negacionista ©
Mario Luis Altuzar Suárez

¿Es cierto, como dicen, que te fuiste?
¿Solo te encuentro en mi silencio?
¡Con el clamor de la ausencia triste!
Sin embargo, tu figura presencio

¡Imposible expulsarte del alma!
Con tu aroma en el recoveco
Agitado y sin hallar la calma
esperándote en la puerta ¡peco!

Negando... ¡pensándote, sintiéndote!
Dos cuerpos al infinito renuevan
las promesas que... ¡están siguiéndote!

Esperando, tan solo que conmuevan
a la lejanía e irguiéndote
de amor cuando nuestros cuerpos vuelvan

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de septiembre del 2025.


Português
Soneto Petrarquiano
O negacionista ©
Mario Luis Altuzar Suárez

É verdade, como dizem, que você se foi?
Só te encontro no meu silêncio?
Com o clamor da triste ausência!
No entanto, presencio a sua figura

Impossível expulsá-la da alma!
Com seu aroma no recanto
Agitado e sem encontrar a calma
Esperando por você na porta, eu peco!

Negando... Pensando em você, sentindo você!
Dois corpos no infinito renovam
As promessas que... Estão seguindo você!

Esperando, apenas que comovam
a distância e te erguendo
de amor quando nossos corpos voltarem

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de setembro de 2025.



domingo, 14 de septiembre de 2025

Azevendanza ©, Prosa poética

 Arcano Poético


De la Mesa de Redacción
Arcano Radio

Agradecido con la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías por el Certificado de mi participación en la Presença Literata- "Escritor Magnânimo' en Evento: Homenaje a Manuel Antônio Álvares de Azevedo (São Paulo, 12 de septiembre de 1831-Río de Janeiro, 25 de abril de 1852) fue un escritor de la segunda generación romántica de la literatura brasileña (llamada Ultra Romântica, Byroniana o Mal do Século -Mal del Siglo), cuentista, dramaturgo, poeta y ensayista brasileño.
Tema:'Meu desejo? era ser a voz da terra
Que da estrela do céu ouvisse amor!"
("¿Mi deseo? Era ser la voz de la tierra
¡Que escuchara amor de la estrella del cielo!")
Inspiração: Meu desejo, (Mi deseo), publicado em: "Lira dos Vinte Anos" llamada Face Caliban, 1853
Versos livres
Data:12/09/2025
Das 16h às 22h
Horário Brasil/.Brasília
Registro:14525808933813


Mi participación:


Prosa poética
Azevendanza ©
Mario Luis Altuzar Suárez
En el 194 Natalicio de Álvarez Azevedo
Allí, en la profundidad de tus ojos
Recorrí, en un instante, nuestras vidas pasadas
Y despertar en la memoria adenina
La intensidad del amor en todos y cada uno
De nuestros cálidos encuentros
¡Tan apasionados y, sin embargo, tan tiernos!
En la unión energética del cielo y la tierra
Al entrelazarse las miradas, las lenguas, los abrazos:
¡Nuestros cuerpos vibrantes en armonía cósmica!
Un lenguaje en la comunicación con el Universo
Repetido al renacer en este nuestro reencuentro
¿Tardío? ¿Por ser el invierno de la vida?
¡Na! Es la primavera del viaje eterno
Cumplimos con nuestro tiempo
Ni antes ni después de lo Dispuesto
¿Qué debe ser secreto, muy discreto?
¡Qué importa! Si venimos a confirmar
la Fuerza del Amor Eterno
En dónde desaparecen distancias geográficas
Del espacio y el tiempo
Al cumplir el deseo del Padre Creador del Universo
De ser la energía amorosa de las estrellas
Comulgante con el barro de la tierra
Al pensarnos y sentirnos con el susurro del viento
Liberándose Caliban en medio de la tempestad
Su cara en nuestros recuerdos

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de septiembre del 2025

Português
Prosa poética
Azevendanza ©
Mario Luis Altuzar Suárez
No 194º aniversário de Álvarez Azevedo
Ali, na profundidade dos seus olhos
Percorri, num instante, as nossas vidas passadas
E despertar na memória adenina
A intensidade do amor em cada um e em todos
Dos nossos encontros calorosos
Tão apaixonados e, no entanto, tão ternos!
Na união energética do céu e da terra
Ao entrelaçar os olhares, as línguas, os abraços:
Nossos corpos vibrantes em harmonia cósmica!
Uma linguagem na comunicação com o Universo
Repetida ao renascer neste nosso reencontro
Tardio? Por ser o inverno da vida?
Não! É a primavera da viagem eterna
Cumprimos nosso tempo
Nem antes nem depois do que está determinado
O que deve ser segredo, muito discreto?
Que importa! Se viemos para confirmar
a Força do Amor Eterno
Onde desaparecem as distâncias geográficas
Do espaço e do tempo
Ao cumprir o desejo do Pai Criador do Universo
De ser a energia amorosa das estrelas
Comungando com o barro da terra
Ao nos pensar e sentir com o sussurro do vento
Liberando Caliban no meio da tempestade
Seu rosto em nossas lembranças

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de setembro de 2025

jueves, 7 de agosto de 2025

Al hombro ©, Cuarteto

Arcano poético

Cuarteto

Agradezco la caricia al corazón con este Certificado de manos de la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, de ABMLP Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, que convocaron al Palco Antológico "O Poder da Poesia" del 05/08/2025, con el tema "Memórias agridoces", bajo la inspiração: I Will Always Love You en voz de Whitney Houston, de mi participación:

Cuarteto
Al hombro ©
Mario Luis Altuzar Suárez

¡...Y me echo tu recuerdo al hombro!
Doy la espalda, ¡oculto mis ojos!
a la fiscalización del asombro
Verme así, postrado ¡de hinojos!

Acepto la condena de pensarte
cada paso del sinuoso camino
Buscando sin lograrlo, ¡olvidarte!
La eterna brevedad del destino

Fueron tan hermosos nuestros instantes
plenos de amorosa armonía
de cálidas emociones vibrantes
¡Pureza de eterna sinfonía!

Que promete superar el olvido
¡Cómo Dioses en paréntesis plano!
Sin saber que el final presentido
nos espera, ¡Y llega muy temprano!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de agosto del 2025.

Português
Quarteto
Ao ombro ©
Mario Luis Altuzar Suárez
¡...E coloco sua lembrança ao ombro!
Viro as costas, ¡escondo meus olhos!
a fiscalização da surpresa
Me ver assim, prostrado ¡de joelhos!

Aceito a condenação de pensar em você
a cada passo do sinuoso caminho
Buscando sem conseguir, te esquecer!
A eterna brevidade do destino

Foram tão belos nossos instantes
cheios de amorosa harmonia
de emoções vibrantes e quentes!
Pureza de eterna sinfonia!

Que promete superar o esquecimento
Como deuses em parêntesis plano!
Sem saber que o final pressentido
Nos espera, e chega muito cedo!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de agosto de 2025
.

sábado, 14 de junio de 2025

Andante profundo ©, Prosa poética (verso libre)

Arcano Poético



Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio

Gracias magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, Vice- presidente de ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, por el valioso Certificado por mi participación con 220 magnánimos poetas en el Evento: Presença Literata "Escritor Magnânimo" eb homenagem a Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de junho de 1905 – Paris, 15 de abril de 1980) foi um filósofo, escritor e crítico francês, conhecido como representante do existenci, con el tema: "Você sabe, não é tarefa fácil amar alguém" bajo la inspiração: Jean Paul Sartre, Náuseas, 1938, en el género de versos:Livres el 12/06/2025.

Mi participación:

Prosa poética (verso libre)
Andante profundo ©
Mario Luis Altuzar Suárez
¡Fue el dolor, que endureció mi corazón!
Sangró, tanto sangró hasta desfallecer
Con una cicatriz de gruesa, muy gruesa
La costra al enfriarse el plasma
¡Se congeló! Por la gélida vibración oral
Decodificada por el incrédulo cerebro
Por la recepción en los sensibles tímpanos
De la cruda realidad… de la lacerante
Afilada de las palabras taladrantes
“¿Sabes? No es tarea fácil amar a alguien”
Y mucho menos, cuando ese alguien
¡Era yo!… encorvado y con la vista
Arrastrada por el piso, ¡tan lejos de Dios!
Se empezó a blindar, este mi corazón
Encerrado en la armadura del dolor
Resignado a cohabitar con mi soledad
¡Creció! ¡Creció! ¡Creció la coraza!
Con la que todos creen verme vivo
Sin saber que soy un muerto andante
Encadenado a ese amor ¿tan distante?
¡Que importa, cuando sin misericordia
a su recuerdo me encadenó!
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de junio del 2025

Português

Poesia em prosa (verso livre)
Andante profundo ©
Mario Luis Altuzar Suárez
Foi a dor que endureceu meu coração!
Sangrou, tanto que sangrou até desmaiar
Com uma cicatriz grossa, muito grossa
A crosta quando o plasma esfriou
Congelou! Pela gélida vibração oral
Decodificada pelo incrédulo cérebro
Pela recepção nos sensíveis tímpanos
Da crua realidade... da dilacerante
Aguçada pelas penetrantes palavras
“Sabe, não é tarefa fácil amar alguém”
E muito menos, quando esse alguém
Era eu!... encurvado e com a visão
Arrastado pelo chão, tão longe de Deus!
Começou a se blindar, esse meu coração
Enclausurado na armadura da dor
Resignado a conviver com minha solidão
Cresceu! Cresceu! Cresceu! Cresceu! Cresceu a armadura!
Com a qual todos pensam que me vêem vivo
Sem saber que sou um morto caminhando
Acorrentado a esse amor, tão distante...
Que importa, quando sem piedade
à sua memória me acorrentou!
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de junho de 2025

jueves, 29 de mayo de 2025

Los fugaces © , Soneto lorquiano

Arcano Literario


De la Mesa de Redacción
Arcano Radio

Mi agradecimiento por el Certificado que me otorgó Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de la ABMLP- @World Library Academy of Letters and Poetry (Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías), por mi participación en el evento Soneto en la sinfonía con el tema: "Presionando hacia adelante" bajo la inspiración: música tocando hacia adelante del compositor brasileño Almir Sater y la poeta portuguesa Divita Castro, el 26 de mayo del 2025. Mi participación:

Soneto lorquiano
Los fugaces ©
Mario Luis Altuzar Suárez

Rápido pasa la vida. ¡Sorprende! Al resumirse en un parpadeo En la velocidad que no aprende que firme avanza en el gateo Dogmatizados en el sufrimiento Nos escamotean la felicidad Con falso Destino de nacimiento vertedor de lágrimas por la maldad ¡Burlamos la lentitud de los viejos! cuando ellos conocen el camino pasaron tropiezos, nuestros reflejos Vivimos sin manual ni pergamino Desperdiciamos valores añejos Sencillez amorosa del añino
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de mayo del 2025

Português Soneto lorquiano Los fugaces © Mario Luis Altuzar Suárez A vida passa rápido. ¡Surpreendente! Quando se resume em um piscar de olhos Na velocidade que não aprende Que avança firmemente no rastejar Dogmatizados no sofrimento A felicidade nos é negada Com o falso destino do nascimento Derramando lágrimas pela maldade Zombamos da lentidão dos velhos! quando eles conhecem o caminho Passamos por tropeços, nossos reflexos Vivemos sem manual ou pergaminho Desperdiçamos valores antigos A simplicidade amorosa do velho
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de maio de 2025