Los Eternos ©, Cuarteto

 Arcano Poético

Se alegra mi coorazón al recibir de la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, Vice- Presidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesía presidida por mi participación en el  participação con 175 magnánimos poetas en el 4° Evento Palco Antológico " O Poder da Poesia" do ano de 2.026, con el tema:"Celebração da leitura como experiência transformadora e inesquecível" en la inspiração: Dias Incríveis- BATISTA,Lusivan el 05/05/2026.

Mi contribución:

Cuarteto

Los Eternos ©

Mario Luis Altuzar Suárez

¿Qué pasa cuando lo inolvidable

se va a la oquedad del olvido?

¿No era entonces tan memorable?

¿O el tiempo se fue en un descuido?

Entonces ¡no es de fiar la memoria!

Magnifica o baja los recuerdos

Nos condenamos a ser la escoria

¡Y no! Jamás seremos esos lerdos

¡Los Hijos de la Divina Palabra!

Somos Guardianes para resguardarla

En olor a tinta cuando se labra

Imagen universal y gozarla

Es nuestra la memoria de que fuimos

eternos aprendices de la vida

y dejando las obras que construimos

agradecemos por nuestra partida

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de mayo del 2026

Português

Quarteto

Os Eternos ©

Mario Luis Altuzar Suárez

O que acontece quando o inesquecível

se perde na cavidade do esquecimento?

Será que, afinal, não era tão memorável?

Ou será que o tempo se foi num descuido?

Então, a memória não é de confiança!

Elevamos ou rebaixamos as lembranças

Nos condenamos a ser a escória

E não! Jamais seremos esses lentos

Os Filhos da Divina Palavra!

Somos Guardiões para protegê-la

No aroma da tinta quando é esculpida

Imagem universal e desfrutá-la

É nossa a memória de que fomos

eternos aprendizes da vida

e, deixando as obras que construímos,

agradecemos por nossa partida

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de maio de 2026

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

Es tiempo ©, Cuarteto

 Arcano Poético

De la Mesa de Redacción

Arcano Radio

¡Gracias, muchas gracias! Magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, presidido por el fundador el magnánimo Antonio J Santos y el presidente gestor magnánimo Fernando José Horto Guimarães Leal, através da sua Comissão de Eventos Equipe Fênix, por el Certificado de mi participación con 201 magnánimos poetas en el Palco Antológico: "O Poder da Poesia", con el tema:"Sem amor eu nada seria", iInspiração: Monte Castelo - Legião Urbana - Renato Russo el 05/04/2026.

Mi participación:

Cuarteto

Es tiempo ©

Mario Luis Altuzar Suárez

¡Sí! Así fue. El Principio del Tiempo
Fisionó nuestra Gran Chispa Divina
Origen del Amor sin contratiempo
en el Santo Soplo que nos anima

Víctimas de maleficios oscuros
Nos convirtieron en los Renegados
Nos desligaron con dogmas de muros
Convertidos en materializados

Entregamos el libre albedrío
a ese tintinear del dinero
Tan frívolo ¡de falso amorío!
Dejándonos tan solos, ¡tan vacíos!

Cierto: Sin amor no sería nada
¡Es siendo tiempo de recuperarlo!
Es la Potestad al Hijo Legada
del Padre; ¡no lo ha abandonado!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de abril del 2026.

Português

Quarteto

É hora ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

Sim! Foi assim. O Princípio do Tempo
Dividiu nossa Grande Centelha Divina
Origem do Amor sem contratempos
no Santo Sopro que nos anima

Vítimas de feitiços sombrios
Nos transformaram nos Renegados
Nos separaram com dogmas de muros
Transformados em materializados

Entregamos o livre arbítrio
ao tilintar do dinheiro
Tão frívolo, de falso amor!
Deixando-nos tão sozinhos, tão vazios!

É verdade: sem amor não seria nada
É hora de recuperá-lo!
É a Autoridade legada ao Filho
pelo Pai; Ele não o abandonou!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de abril de 2026.

Pax mortis ©, Cuarteto

Arcano Poético

Me honra recibir de la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, el Certificado de mi participación con 201 magnánimos poetas en el evento "El poder de la poesía" con el tema: "Hay Paz, Estoy Seguro" bajo la inspiración: lágrimas en el cielo de los compositores: Will Jennings /Eric Patrick Clapton el Datos: 05/02/2026:
Mi participación dedicada a la memoria del amigo Carlos Reta Martínez:

Cuarteto

Pax mortis ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Buen viaje Carlos Reta Martínez

1943-2026

Y una mañana nos damos cuenta
de lo efímero que en la vida
es negarse a que nuestra paz sienta
la reflexión sobre nuestra partida

En la vorágine de las urgencias
olvidamos lo nuestro y entorno
Eternos ungidos de las ausencias
que dibujan el cuerpo, el entorno

Lo único seguro, es que hay paz
cuando se llega al estado quieto
siendo nuestro movimiento incapaz
de revivirnos, ¡porque se ha muerto!

¿Y que será, entonces, de nosotros?
¡Oh, Dios! La brevedad de un recuerdo
efímero en ellos, ¡son los otros!
Y.…después, olvido en que me pierdo

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de febrero de 2026.

Portugués

Quarteto

Pax mortis ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

Boa viagem Carlos Reta Martínez

1943-2026

E uma manhã percebemos
o quão efêmero é na vida
recusar-se a deixar que nossa paz sinta
a reflexão sobre nossa partida

Na voragem das urgências
esquecemos o que é nosso e o que nos rodeia
Eternos ungidos das ausências
que desenham o corpo, o ambiente

A única certeza é que há paz
quando se chega ao estado de quietude
sendo o nosso movimento incapaz
de nos reviver, porque morreu!

E o que será, então, de nós?
Oh, Deus! A brevidade de uma lembrança
efêmera neles, são os outros!
E... depois, o esquecimento em que me perco

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de fevereiro de 2026.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

abm

Pax mortis ©, cuarteto (video)

Chiapanecada poética

Cuarteto

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

Buen viaje Carlos Reta Martínez

1943-2026

Y una mañana nos damos cuenta

de lo efímero que en la vida

es negarse a que nuestra paz sienta

la reflexión sobre nuestra partida

Al hombro ©, Cuarteto

Arcano poético

Cuarteto

Agradezco la caricia al corazón con este Certificado de manos de la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, de ABMLP Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, que convocaron al Palco Antológico "O Poder da Poesia" del 05/08/2025, con el tema "Memórias agridoces", bajo la inspiração: I Will Always Love You en voz de Whitney Houston, de mi participación:

Cuarteto
Al hombro ©
Mario Luis Altuzar Suárez

¡...Y me echo tu recuerdo al hombro!
Doy la espalda, ¡oculto mis ojos!
a la fiscalización del asombro
Verme así, postrado ¡de hinojos!

Acepto la condena de pensarte
cada paso del sinuoso camino
Buscando sin lograrlo, ¡olvidarte!
La eterna brevedad del destino

Fueron tan hermosos nuestros instantes
plenos de amorosa armonía
de cálidas emociones vibrantes
¡Pureza de eterna sinfonía!

Que promete superar el olvido
¡Cómo Dioses en paréntesis plano!
Sin saber que el final presentido
nos espera, ¡Y llega muy temprano!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de agosto del 2025.

Português
Quarteto
Ao ombro ©
Mario Luis Altuzar Suárez
¡...E coloco sua lembrança ao ombro!
Viro as costas, ¡escondo meus olhos!
a fiscalização da surpresa
Me ver assim, prostrado ¡de joelhos!

Aceito a condenação de pensar em você
a cada passo do sinuoso caminho
Buscando sem conseguir, te esquecer!
A eterna brevidade do destino

Foram tão belos nossos instantes
cheios de amorosa harmonia
de emoções vibrantes e quentes!
Pureza de eterna sinfonia!

Que promete superar o esquecimento
Como deuses em parêntesis plano!
Sem saber que o final pressentido
Nos espera, e chega muito cedo!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de agosto de 2025

.

Sobrevivir ©, Cuarteto (video)

Arcano Literario

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

Alegra a mi corazón, magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, vicepresidente de ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, a través de su Comité de Eventos Equipo Phoenix, por el bello Certificado de mi participación con 190 magnánimos poetas al evento en Etapa de antología, "El poder de la poesía", con el tema: "¡Abre las puertas de la Historia, deja que la vida pase!, bajo la inspiración del Poema: Oda a la Paz de la Poeta: Natalia Correia el 05/07/2025, con la Inscripciones:305834858769.

Mi Cuarteto:

Cuarteto

Sobrevivir ©
Mario Luis Altuzar Suárez

¡Para! Andariego de lo incierto
al ser ignorante de tu origen
desconoces lo que eres de cierto
en un caos bélico ¿te dirigen?

¡Ah, tu futuro de breve momento!
tragas angustia: ¡saber lo que serás!
Hundido en dos puntos de tu cuento
con final de pesado cargamento

De cierto, lo digo: ¡llegó la hora!
Saber que venimos de las estrellas
¡Es nuestra Grandeza de la Aurora!
Muy profundas ¡las células tan bellas!

Santificadas en la paz interna
esperan despertar y expandirse
por la cadena humana, ¡tan tierna!
Sobrevive nuestra luz, ¡sin rendirse!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de julio del 2025.

Português

Cuarteto
Sobrevivir ©
Mario Luis Altuzar Suárez.

Pare! Andarilho do incerto
ignorante de sua origem
você não sabe o que realmente é
em um caos bélico estão lhe dirigindo?

Ah, seu futuro de um breve momento!
Você engole a angústia: saber o que você será!
Afundando em dois pontos de sua história
com um final de carga pesada

Em verdade, eu digo: chegou a hora!
Sabendo que viemos das estrelas
É a nossa Grandeza do Amanhecer!
Muito profundas, as células são tão belas!

Santificadas na paz interior
Esperem para despertar e expandir
através da cadeia humana, tão terna!
Sobreviva nossa luz, sem se render!

Tuxtla Gutierrez, Chiapas, México, 5 de julho de 2025.

 Arcano Poético

El Poder de la Poesía

Agradezco a la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, Vice- Presidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, por Certificar mi participación con 172 magnánimos poetas de LA y Europa, en el Palco Antológico " O Poder da Poesia, con el Tema: "Me apaixonar por você", con la Inspiração: Can't help falling in love/ de los compositores: George Weiss / Hugo Peretti / Luigi Creatore, con la interpretación de Elvis Presley, el 05/03/2025 de las 16 h às 22 h de Portugal.

Mi participación:

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

Español

Cuarteto

Transmigrantes

Mario Luis Altuzar Suárez

Rechazo a la piratería de IA y/o cualquier otra forma

 

Reflejan las miradas a dos almas

separadas por nuestro tiempo actual

unidas en la profundidad, calma

antes del Big Bang, el caos del ritual

 

Bendecidos del Poder Procreador

Somos los transmigrantes en el tiempo

Confirman la Divinidad del Amor

Llegando tarde a nuestro encuentro

 

la última residencia terrena

disfrutando estos nuestros inviernos

Preparándose la Vida Eterna

¡Cómo en el Principio de los Tiempos!

 

Bajo la mirada de Dios, tan tierna

en que unificó nuestros dos cuerpos

y con la Chispa Divina discierna

el razonamiento de ser Eternos

 

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de marzo del 2025.

 

Português

Quarteto

Transmigrantes

Mario Luis Altuzar Suárez

Rejeição da pirataria de IA e/ou de qualquer outra forma de pirataria

 

Refletem os olhares de duas almas

separadas por nosso tempo presente

unidas na calma profunda

antes do Big Bang, o caos do ritual

 

Abençoados pelo poder de procriação

Nós somos os transmigrantes no tempo

Confirmando a Divindade do Amor

Chegando tarde para nos encontrar

 

A última residência terrena

Desfrutando de nossos invernos

Preparando-nos para a vida eterna

Como no início dos tempos!

 

Sob o olhar de Deus, tão terno

no qual Ele unificou nossos dois corpos

e com a Centelha Divina discernir

o raciocínio de ser Eterno

 

Tuxtla Gutierrez, Chiapas, México, 5 de março de 2025.

¡Revivamos! ©, Cuarteto (video)

 Arcano Literario

De la mesa de Redacción

Arcano Radio

uy agradecido con la Academia Biblioteca Mundial de Letras Y Poesía - Acadêmicos y a la noble poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, por su invitación al Evento Presencia Literaria en Homenaje a la patrona Cecília Meireles con el tema: "Não sou alegre nem sou triste: Sou Poeta", el 12 de noviembre pasado, con la participación de 215 poetas del mundo.

Mi participación:

Cuarteto

¡Revivamos! ©

Mario Luis Altuzar Suárez

A la memoria de

7 de nov 1901 - 9 de nov 1964

y Sor Juana Inés de la Cruz

12 de nov 1648 - 17 de abril 1695

La vida no es difícil ni fácil

Simplemente es y, se nos entrega

a cada instante y es tan grácil

aunque en los dos lados, se congrega

Ser felices, la belleza de vivir

con sus momentos dulces y amargos

Son tan necesarios para convivir

cuerpo, alma, espíritu ¡unidos!

Nace el flujo de la poesía

¡Es la forma natural de la vida!

para aligerar la travesía

de paso firme, ¡acción atrevida!

¡Revivamos a esos cuerpos muertos!

Aunque sea por un solo instante

Les inyectemos los hermosos sueños

libres en el Universo vibrante

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12 de noviembre del 2024

Ensueño marino ©, Cuarteto

Arcano Po+etico

Mario Luis Altuzar Suárez
Arcano Radio

Recibo con alegría el Certificado de mi participación el 5 de noviembre del 2024, con 199 magnánimos poetas en "O Poder da Poesia" con el tema "Você deságua em mim, e eu, oceano", nspirado en "Oceano", música Djavan. convocado por la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras Y Poesía - Acadêmicos, através da su Comissão de Eventos Equipe Fênix.

Cuarteto

Ensueño marino ©

Mario Luis Altuzar Suárez

In memoriam:

Mario Luis Altuzar Suárez Jr

26 oct 2007- 4 nov 2008

Desembocas, fuerte, en mi memoria
en el reencuentro apasionado
Tú, imagen-mujer del océano
estalla mi insomnio, mi desvarío

Rebautizando tus húmedos labios
el barro reseco, despedazado
y reunificas todos los fragmentos
¡Bálsamo divino con desagravios!

¡Iluminan los cuerpos las estrellas!
En una danza de amor eterno
Bosqueja en la arena, las huellas
Reflejan el efímero encuentro

Y empieza a desgarrar el pecho
al escuchar a los lejos del gallo
mensaje de ausencia en frio lecho
me lleva al fondo del océano

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México 5 de noviembre del 2024.