Inseparables ©, prosa poética (video)

 Arcano poético

De la Mesa de Redacción

Arcano Radio

Inseparables ©, prosa poética del escritor mexicano Mario Luis Altuzar Suárez, Premio UNESCO de Literatura, participante en el 245° Encontro Pôr do Sol del Grupo Poético Caminho de Sensibilidade, lo presentó la escritora colombiana Martha Lombana en su programa "Tu Poema al Aire" de Ecos Poéticos Radio.

Grupo Poético Caminho de Sensibilidade

245° Encontro Pôr do Sol

Tema: "Pergunta ao Coração" (Pregunta al corazón)

Autor(a): Mario Luis Altuzar Suárez

Título: Inseparables ©

País: México

Data: 07/10/206

Español

Prosapoética

Inseparables ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Vacía se encuentra la residencia de mi Alma

Separada de mi cuerpo desde quién sabe cuándo

Al iniciar mi caminar mecanizado,

Cómo un simple... ¡robot tridimensional

Sin brillo en la mirada perdida y cansada

¡muy cansada por ese angustiante buscar!...

una respuesta, tan solo una en el viento

Que me permita entender ese momento

en que mi Alma decidió seguirte

Acompañarte y protegerte del mundo

Sin importarle dejar mi cuerpo inerte

La pregunta al corazón quema la razón

¿Por qué, dime por qué dejaste que se fuera?

¿Cómo aprender a vivir sin mi alma?

Incrédulo, en mis entrañas, escucho su voz

"¡Alégrate! A ella nunca la abandonaste

Y al soltar tu Alma y que le acompañe

Los tres estarán unidos por siempre"

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 7 de octubre del 2026

Português

Prosapoética

Inseparáveis ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Vazia está a morada da minha Alma

Separada do meu corpo desde quem sabe quando

Ao iniciar minha caminhada mecânica,

Como um simples... robô tridimensional

Sem brilho no olhar perdido e cansado,

muito cansado por essa busca angustiante!...

uma resposta, apenas uma no vento,

que me permita compreender aquele momento

em que minha Alma decidiu seguir-te,

acompanhar-te e proteger-te do mundo,

sem se importar em deixar meu corpo inerte.

A pergunta ao coração queima a razão:

Por que, diz-me, por que deixaste que ela partisse?

Como aprender a viver sem minha alma?

Incrédulo, no meu íntimo, ouço a voz dela:

“Alegra-te! Você nunca a abandonou

E ao liberar sua Alma para que a acompanhe,

Vocês três estarão unidos para sempre”

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 7 de outubro de 2026

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

El Auto Reconstructor ©, Cuento

Arcano Literario

Mario Luis Altuzar Suárez

Arcano Radio

…te duele?”, pregunta esa voz de cuerpo intangible. Escurre el sudor de la cabeza a la cara y la nuca ¡como una cubetada de agua! Gotea por el torso y el pecho recién esculpido. Sin distraerme en buscar el origen del sonido gutural, prosigo la ardua tarea de labrar mi cuerpo con cincel en mano izquierda y martillo en la derecha, concentrado en esa parte, a unos cuantos centímetros arriba del ombligo.

- “Debe doler mucho. ¡Tanto sudor!”, insiste al interrogar: “¿Por qué estás tan concentrado en esa parte del abdomen?” Le respondo: “Es una parte muy delicada y cualquier error, por mínimo que sea, es mortal de necesidad”. Se siente su respiración docta: “Por eso cambias el cincel por los sacabocados. ¡Bien! Es la parte media del cuerpo. Por lo que has avanzado, dejas una tercera parte de lo que era el volumen grasiento… ¡Eso es: Una lipo pero a la antigüita!” Es incontenible su carcajada que taladra los oídos.

Decido explicarle la importancia de esa zona corporal: “Es el ombligo. De aquí nace mi Cordón de Plata. El que conecta a mi cuerpo con la Gran Energía Universal. Lo que hace posible mantener el Soplo Divino que anima a lo que llamamos Mente y es el Centro de Mando de toda la materia. Si lo llegó, siquiera a rasgar, se fuga el Ánima, el Alma, y la maquina física cae desfallecida… ¡sin sentido!”

-“¿Solamente tú la tienes?” Escucha mi disertación: “¡No! No solamente yo la tengo. Lo tenemos todos. La diferencia es que no todos lo vemos, no todos los sentimos, pero desconocerlo no implica su ausencia, el no tenerlo. ¡Caminamos por el Sendero, como castrados! Nos convirtieron en los eunucos de la banalidad superficial del úsese para satisfacer falsas necesidades y, ¡tírese! Deséchese inmediatamente. En una vorágine que enceguece y se pierden los sentidos engañados de que ¡gozamos, disfrutamos los cinco sentidos! Cuando realmente, somos reducidos a gozar la angustia de estar encadenados al crédito que crece los intereses de la deuda infinita, clasificada en esos códigos de barras o su máxima expresión de complejidad, el Quick Response, en que se exalta la importancia de la evolución superior cuando, ¡oh, triste realidad!, nos han cosificado peor que en la esclavitud”.

- “¿Y así te liberas?”, me inquiere y le señaló que nuestra Ser, ese que han demonizado como el Ego y en algunos casos como el Súper Ego, es más que materia. Lo físico es una maquina finita, como un auto que necesita ingrese a su interior el conductor y opere los comandos para movilizarlo y dirigirlo. A ese operador le llamamos Mente, esa energía invisible en los espacios vacíos de las neuronas y su ramificación de 150 mil kilómetros de nervios”.

La obesidad, reflexiono, es el exceso de limitantes para reconectar libremente, las acciones de un dúo, cuerpo y alma, con el Espíritu. Y le digo a esa voz intangible: “Los mineros encuentran piedras de carbón que deben devastar, quitar, para encontrar en el interior el valioso diamante, esos átomos de ¡carbón cristalizado! Y nosotros lo hicimos a la inversa: El diamante divino lo cubrimos con el carbón de los vicios, esa soberbia, esa arrogancia, ese egocentrismo en que escondemos los resentimientos adoloridos y creemos olvidados sin aceptar que los tenemos bien guardados en el inconsciente y, sin que los percibamos, emergen en el momento menos indicado para imponernos las limitantes en el crecimiento personal en la cohabitación social y laboral”.

Siento que se va alejando mi propia voz en un espasmo que me espanta por la posibilidad de haber rasgado el Cordón de Plata más, ¡era el despertador! El timbre agudo que penetró mis oídos hizo callar mi sueño. Froto los ojos para ver mi espacio tridimensional del nuevo día. En el cerebro rebota la vibración que decodifico: “Comprende y ¡despierta! Trabaja en lo único importante en tu vida: “¡La auto reconstrucción!” Y le digo a mis tres cuerpos: ¿Qué les parece?

 

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 4 de diciembre del 2024.

 

Hoy toca una foto a color ¿Qué les parece?

Los incoloros ©, poema

Arcano Poético

Mario Luis Altuzar Suárez

Convocó la Academia Literária Internacional de Poetas e Escritores (ALIPE), a conmemorar el “Dia da Consciência Negra” con el evento poético “A Alma não tem co”. Participamos con el poema: Los incoloros ©.

El Día de la Conciencia Negra es una efeméride brasileña que tiene lugar cada 20 de noviembre y que rinde homenaje al aporte africano en la formación de la cultura del Brasil, además de conmemorar las luchas que el pueblo negro debió enfrentar desde la era colonial para poder conquistar su libertad.

Incoloro es el oxígeno que aspiramos

Renovador de sangre al infinito

Sin color es el agua que ingerimos

Vitalidad necesaria para no morir

Iluminamos nuestro sendero con…

¿Cuál es el pigmento de la Luz?

Una Divina Tríada que sostiene

Al Ser y su deambular por la vida

En su individual Destino Manifiesto

Legado en su Gran Guardián: ¡El Alma!

Incolora chispa de la Conexión Cósmica

Metempsicosis de aprendizaje olvidado

Suplida por condicionamientos efímeros

Tentáculos masificadores de lo cotidiano

Bajo la severa custodia de los hábitos

Hechos costumbre para adorar

¡Lo que miran los ojos!...

Acorde a los prejuicios inducidos

Por los adoctrinadores invisibles

Esos ambiciosos de desplazar el Origen

¡Nuestra Raíz Divina!

Satisfactores de avaricias clandestinas

¡Qué muerden el alma!

Punzando las heridas

Agonizando en los estertores del recuerdo

¡De que alguna vez, fuimos libre!

Recuperándose nuestra Libertad

Con el último suspiro

Despojando nuestro colorido cuerpo

En la igualdad de todos los cuerpos

Allí, en la tonalidad del Campo Santo

¡Y volamos como Esencia

al reencuentro la Gran Mente Universal!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 18 de noviembre del 2023.

 

Traductor de Google

 

Portugués

O incolor ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Incolor é o oxigênio que inalamos

Renovador de sangue infinito

Sem cor é a água que bebemos

Vitalidade necessária para não morrer

Iluminamos nosso caminho com…

Qual é o pigmento da luz?

Uma Tríade Divina que apoia

Em seu Destino Manifesto individual

Legado em seu Grande Guardião: A Alma!

Centelha incolor de Conexão Cósmica

Metempsicose de aprendizagem esquecida

Fornecido por condições efêmeras

Massificando tentáculos da vida cotidiana

Sob a estrita custódia dos hábitos

Fatos personalizados para adorar

O que os olhos veem!...

De acordo com os preconceitos induzidos

Pelos doutrinadores invisíveis

Aqueles que ambicionam substituir a Origem

Nossa Raiz Divina!

Satisfadores da ganância clandestina

Eles mordem a alma!

Perfure as feridas

Agonizando nos estertores da memória

Aquela vez, éramos livres!

Recuperando nossa liberdade

com o último suspiro

Despindo nosso corpo colorido

Na igualdade de todos os corpos

Ali, no tom do Campo Santo

E voamos como Essência

para a reunião da Grande Mente Universal!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 18 de novembro de 2023.

 

ALIPE - Academia Literária Internacional de Poetas e Escritores

Poetisa Sol De Souza, Maria Vizzotto.

Fecha: 18 de novembro de 2023 de às 14:00 horas a às 20:00 horas

Evento: Día de la Conciencia Negro.

Tema: El alma no tiene color.

Poema: Los incoloros ©

Poeta: Mario Luis Altuzar Suárez.

Lugar: Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México.

Psyche ©, Cuento

Arcano Literario

Mario Luis Altuzar Suárez

…cueste lo que cueste!”, exclama el magnate ante los investigadores aeroespaciales que afanosamente buscan contactar con sus relaciones en la NASA, con el imparable paso del tiempo que acerca la fecha y hora del lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy, precisamente en el Complejo de lanzamiento 39-A, del cohete Falcon Heavy con su preciosa carga: la cápsula Psyche, con destino al asteroide metálico que dio su nombre a la misión.

El cuerpo de 210 kilómetros de diámetro, descubierto por el italiano Annibale de Gasparis en 17 de marzo de 1852, en el cinturón de asteroides entre los planetas Marte y Júpiter, se cree es la Residencia del Alma Humana y lo bautizaron como Psyche, un concepto que usaban nuestros hermanos mayores como sinónimo de “Alma humana” de “ánima” que da vida y movimiento con la Fuerza Vital, vinculado al “Soplo Divino”, en la evolución del lenguaje se redujo a una metáfora a los procesos psicológicos.

Según el pintor alemán, Pedro Pablo Rubens, existe un mito, recogido en las Metamorfosis de Apuleyo descrito por el “Doctor de la Gracia” Agustín de Hipona, como El asno de oro (Asinus aureus) de Apuleyo y que es la única novela latina completa que se ha podido hallar, Psyche (en griego), o Psique, fue una hermosísima princesa, la hija más joven del rey de Anatolia. Su belleza era tan deslumbrante que era adorada por los hombres como si fuera una diosa.

Conceptos históricos que acuña el magnate desde aquel día en que le señalaron como “un ser sin alma” o, lo que es lo mismo, “desalmado” entendido como “cruel” y lo peor: “inhumano”, por lo que destina parte de su fortuna para exorcizar esa energía negativa que le persigue, no como su sombra que se pierde en la oscuridad, sino como su aura que brilla y se proyecta en todo momento, en todo tiempo.

Fue así como llega a su vista el reporte del asteroide, al parecer, núcleo expuesto de un planeta primitivo, programada su investigación directa por la NASA a partir del 5 de octubre de 2023, y que por ajustes técnicos se tuvo que diferirse al 12, “el Día de la Raza, cuando Colón descubre América, piensa el acaudalado tan proclive a buscar las coincidencias místicas con la realidad, igual al cuerpo astral en donde, “por algo le pusieron ese nombre: Psyche, ¡claro, por qué es la Residencia del Alma!, y con la generosa aportación a la misión, seguramente podré recuperar mi alma!”

Sus colaborades cuchichean: “Sin lugar a dudas, la siguiente inversión la destinará a investigadores de la desintegración-integración de la materia para hacer pasar a un camello por el ojo de una aguja y asegurar su ingreso en el Reino de los Cielos”.

Vocabulario:

Agustín de Hipona: Conocido como San Agustín, escritor, teólogo y filósofo cristiano.

Annibale de Gasparis: Astrónomo y matemático nacido en Bugnara, el 9 de noviembre de 18191​ y muerto en Nápoles, el 21 de marzo de 1892.

Cuchichean: Hablar en voz baja o al oído a alguien, de modo que otros no se enteren.

NASA: National Aeronautics and Space Administration (Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio).

¡Descubierto!, cuento

Arcano Literario

Por Mario Luis Altuzar Suárez

Frente al “Ladrón de almas”

De Pedro Lezcano Jaén

…duele esa mirada acerada que penetra, se entierra, traspasa la profundidad de los miedos: ¡los ocultos y los visibles! Tiemblo el estremecimiento de la desnudez de mi origen a estos días tan confusos en que se quiebran principios éticos, morales y sociales, por la perversa manipulación de los burladores, esos endechadores que cantan, alaban, santifican a las víctimas mortales de su arrogante ignorancia en que muestran su avaricia y ambición.

Proyecta la terrible y dramática realidad de los títeres disfrazados de políticos, escondidos en sus bufonadas que coronan con ese gorrito arlequinesco, como custodio del engaño, de ese rostro verdadero, endurecido por el autoritarismo en que distribuyen democráticamente la miseria, el hambre, la muerte de los despojados metódicamente en discursos flamígeros contra el pasado en que exoneran sus propios pecados.

Se traiciona, asimismo. Sus labios bosquejan una sonrisa burlona de los que se tragan, aceptan, defienden a muerte, sus mentiras justificadoras de las omisiones en el cumplimiento de sus obligaciones pagadas impositivamente de la inocente sangre derramada injustamente y su protección a narco delincuentes, militares y policías sembradores del terrorismo que inviste de “socialismo” victimizado por ser atacado, criticado, por supuestas “mafias de poder y sus privilegios perdidos”.

Un escenario espeluznante, empero, desviado por los cortesanos medios de comunicación que abusan del márquetin con una desnuda figura semidoblada por elsupuesto dolor de las alas arrancadas. ¡Un semi Dios! ¿Semidios? ¡Sí! Un Ángel caído y… ¡Emerge el error! Los Ángeles Caídos son los oscuros seres rebelados a su Hacedor. Invasores de Universos. Depredadores de planetas y Seres Divinos. Luz Bell, ¡Luz Bella!, es el signo.

Confirmado entonces, la premisa del masón estadounidense Abraham Lincoln, de que se puede engañar a todo el pueblo un tiempo, un tiempo se puede engañar a parte del pueblo, pero jamás podrá se engañar a todo el pueblo todo el tiempo. ¡Y cae el camuflaje del ladrón de almas en cualquier parte del mundo! Magistralmente capturado en 2019 por el canarión, el pintor Pedro Lezcano Jaén.

¡Y duele esa mirada acerada, esa máscara del temor al sentir el terror de sentirse descubierto!

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México 25 de agosto de 2022.