Arcano Poétixo
De la Mesa de RedacciónArano Radio
Agradezco el Certificado a la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, Vicepresidente de la ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, por nuestra participación con 210 magnánimos poetas en el 7° Evento Palco Antológico "O Poder da Poesia" do ano de 2026., con el tema:" Quando as estrelas sairem na noite
Eterna ela será" ("Cuando las estrellas salgan en la noche, eterna será."), inspirado en la Inspiração en la :Música: - The Prayer
Composição: Carole Bayer Sager, David Foster. el 05/09/2026.
Mi partcipación:
EspañolCuartetoEternidad ©Mario Luis Altuzar Suáez
A mi hijo Mario Luis2007-2008
Busco una respuesta a mi dolor
que cruje y sangra en mis entrañas
¿Por qué, Señor? ¡Padre! ¿Por ser pecador?
Y bebo mi Caliz en las Montañas
Lo cohabitro como ermitaño
¡Sonríe mundo, para ocultarlo!
Lo atesoro, ¡cuánto lo extraño!
Esperando la noche y mirarlo
Setir el breve espcio en que saldrá
y abrazarle, cuando las estrellas
salgan en la noche eterna será
sin importar la pequeña centella
Yo acá, terrenal, él allá, astral
Unidos por siempre en lo eterno
Padre hijo, como es lo ideal
Bajo el Santo Manto tan fraterno
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de septiembre del 2026
PortuguêsQuartetoEternidade ©Mario Luis Altuzar Suáez
Ao meu filho Mario Luis2007-2008
Busco uma resposta para minha dor
que range e sangra em minhas entranhas
Por quê, Senhor? Pai! Por ser pecador?
E bebo meu Cálice nas Montanhas
Eu o convivo como um eremita
Sorri, mundo, para escondê-lo!
Eu o guardo como um tesouro, como sinto sua falta!
Esperando a noite para contemplá-lo
Sentir o breve instante em que ele surgirá
e abraçá-lo, quando as estrelas
brilharem na noite eterna, será
sem importar a pequena centelha
Eu aqui, terreno, ele lá, astral
Unidos para sempre no eterno
Pai e filho, como é o ideal
Sob o Santo Manto tão fraterno
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de setembro de 2026
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario