Arcano Literario
De la Mesa de RedacciónArcano Radio
Se alegra mi corazón al recibir la magnánima poeta Rosangela Bruno Schmidt Concado, administradora de la ABMLP - Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesías, el Certificado de mi participación con 170 magnánimos poetas en el evento del 5 de marzo del 2026, "El poder de la poesía", con el tema: 'Tu risa estalla, despertando sueños', inspirado en el Soneto "Canta tu espléndida risa" de Augusto dos Anjos. ANJOS, A. Eu e Outras Poesias. publicado en Río de Janeiro: Civilização Brasileira, 1998.
Mi participación:
CuartetoLos liberados ©Mario Luis Altuzar SuárezArcano Radio
Deslumbrado por esa luz brillante
busqué el origen, ¡y vi tu risa!
De la vida plena ¡lo relevante!
Anulas... mi vertiginosa prisa
Encontré así, la razón de vivir
con la complejidad de lo sencillo
En ese equilibrio de existir
cubierto por tus ojos y su brillo
¿Por qué negar a la risa? Pregunto
Es un gratuito bálsamo corporal
Relaja los músculos en conjunto
Religa cuerpo, alma y el astral
¿Me deslumbró? ¡No! ¡Incubó mis sueños!
Tiramos el lastre para caminar
tomados de las manos, somos dueños
liberados, ¡sonrientes para amar!
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de marzo del 2026.
Português
Quarteto
Deslumbrado por essa luz brilhante,
procurei a origem e vi o seu sorriso!
Da vida plena, o que é relevante!
Você anula... minha vertiginosa pressa.
Encontrei assim a razão de viver
com a complexidade do simples
Nesse equilíbrio de existir
coberto por seus olhos e seu brilho
Por que negar o riso? Pergunto
É um bálsamo corporal gratuito
Relaxa os músculos em conjunto
Religa corpo, alma e astral
Me deslumbrou? Não! Incubou meus sonhos!
Jogamos fora o peso para caminhar
de mãos dadas, somos donos
libertados, sorridentes para amar!
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 5 de março de 2026.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario