Inutilidad ©, Soneto Petrarquiano (Video)

Arcano Literario

De la Mesa de Redacción

Arcano Radio

Leyó el soneto petrarquiano Inutilidad ©del escritor y periodista Mario Luis Altuzar Suárez, Premio UNESCO de Literatura, la escritor colombiano Martha Lombana ( Martha Lucia Lombana Torres), en su programa "Anochecer Romantico" en la plataforma Ecos Poéticos Radio, la noche del sabado 26 de septiembre del 2026. Mi agradecimiento.

Escuchemos:

ABMLP- Academia Biblioteca Mundial de Letras y Poesía
Soneto em Sinfonia
Tema : "Em direção aos sonhos que você deixou para trás" (Hacia los sueños que dejaste atrás)
Inspiração: Skyline Pigeon
Compositores: Bernie Taupin/ Elton John
Autor: Mario Luis Altuzar Suárez
Título: Inutilidad ©
País: México

Español

Soneto Petrarquiano

Inutilidad ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Soñando que soñaba un gran sueño

Dormí la vida y... ¡luego desperté!

Todo se había ido. Risueño

Sabor bucal amargo, ¡lo lamenté!

¿Servirá de algo arrepentirse?

¡Na! El tiempo perdido no regresa

Y con impotencia lo vemos irse

Ese sueño que... ¡solo fue promesa!

¡Ah! Fuí inútil ¿cuánto tiempo perdí?

Creía en el futuro eterno

¡Y es un parpadeo! Lo aprendí

¿Basta soñar? El camino alterno

es actuar y... ¡muy tarde lo comprendí!

Voy al sueño en el seno materno

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de septiembre del 2026.

Português

Soneto Petrarquiano

Inutilidade ©

Mario Luis Altuzar Suárez

Sonhando que sonhava um grande sonho

Dormi a vida e... então acordei!

Tudo havia se ido. Sorridente

Com um gosto amargo na boca, lamentei!

De que adianta se arrepender?

Ora! O tempo perdido não volta

E, impotentes, vemos ele se ir

Aquele sonho que... foi apenas uma promessa!

Ah! Fui inútil, quanto tempo perdi?

Acreditava no futuro eterno

E é um piscar de olhos! Aprendi isso

Basta sonhar? O caminho alternativo

é agir e... muito tarde compreendi!

Vou para o sonho no seio materno

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 26 de setembro de 2026.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com