Proteger a los océanos es resolver el cambio climático: Kerry

De la mesa de redacción

De Arcano Político

Proteger a los océanos para resolver el cambio climático porque “no se puede resolver el cambio climático sin proteger los océanos”, dijo este miércoles 27 de enero, John Kerry, enviado presidencial especial para el clima en la Cumbre de la ambición del clima oceánico en Suecia.

Señaló que durante mucho, demasiado tiempo, una reunión oceánica fue una reunión oceánica. Y una negociación climática fue solo eso, una negociación climática sin que la gente reconociera la interconexión y la majestuosidad del ecosistema. Entonces, tenemos que decirle adiós a los silos.

“Cuando se reúnen sobre los océanos, se están reuniendo sobre el clima. Y es fundamental para nosotros reconocer que el nivel de protección que damos va a depender de nuestra capacidad para juntarnos en este tipo de reunión, que quiero enfatizar, volvemos a entrar con un sentido genuino de humildad, porque durante cuatro años, hemos estado ausentes de este diálogo vital, de hecho, al otro lado, lamento decirlo, como nación”.

Y expuso: “Pero no nuestra gente. La mayoría de los estados del país tienen leyes de cartera renovable. La mayoría de los alcaldes de nuestro país siguen acatando París”.

Por considerarlo de interés general, reproducimos íntegro el mensaje:

John Kerry, enviado presidencial especial para el clima

Cumbre de la ambición del clima oceánico

Amigos del océano y el clima

Viceprimera Ministra Isabella Lövin, Suecia: Este es también el año en el que damos la bienvenida a viejos amigos al juego. La semana pasada, nos complació a todos escuchar que Estados Unidos se volverá a unir al Acuerdo de París. Y es un gran placer para mí presentar a un viejo amigo del océano, nuestro invitado especial, el Honorable John Kerry, Enviado Presidencial Especial para el Clima, y ​​un amigo apasionado y de larga data de la acción oceánica y climática. Secretario Kerry, la palabra es suya.

Secretario Kerry: Muchas gracias. Realmente aprecio su generosa presentación. Agradezco su gran liderazgo y empiezo pidiendo disculpas por haber estado ausentes. Sé que sabes que muchos de nosotros estamos profundamente molestos por lo que sucedió en los últimos años, pero es genial ver que incluso en un entorno virtual como este, miras a todos los reunidos aquí y subraya que la administración del océano no es solo la pasión personal de unas pocas naciones o una nación. Es una responsabilidad compartida y obligatoria para todos. Se trata de reconocer una propuesta sencilla de la que creo que empezamos a hablar en la primera conferencia sobre océanos que tuve el privilegio de albergar cuando era secretaria. Y esa propuesta es que no se pueden proteger los océanos sin resolver el cambio climático y no se puede resolver el cambio climático sin proteger los océanos.

Durante mucho, demasiado tiempo, una reunión oceánica fue una reunión oceánica. Y una negociación climática fue solo eso, una negociación climática sin que la gente reconociera la interconexión y la majestuosidad del ecosistema. Entonces, tenemos que decirle adiós a los silos. Cuando se reúnen sobre los océanos, se están reuniendo sobre el clima. Y es fundamental para nosotros reconocer que el nivel de protección que damos va a depender de nuestra capacidad para juntarnos en este tipo de reunión, que quiero enfatizar, volvemos a entrar con un sentido genuino de humildad porque durante cuatro Durante años, hemos estado ausentes de este diálogo vital, de hecho, al otro lado, lamento decirlo, como nación. Pero no nuestra gente. La mayoría de los estados del país tienen leyes de cartera renovable. La mayoría de los alcaldes de nuestro país siguen acatando París.

Pero sabemos que para toda nuestra capacidad industrial como nación, cerca del 90 por ciento, alrededor del 88, supongo, de todas las emisiones también provienen de fuera de nuestras fronteras. Entonces, el mundo entero tiene que venir a esta mesa juntos para resolver este problema. Estoy muy orgulloso de que volvamos al esfuerzo. Me complace decirles que nos unimos felizmente a ustedes en este grupo de Amigos del Océano. Esperamos ser un miembro nuevo y formar parte de este esfuerzo en el futuro.

Y, obviamente, es importante subrayar a medida que hacemos este esfuerzo para seguir adelante que incluso si todos los países de la Tierra, o aparte de nosotros, se mueven por separado, nadie tiene la capacidad de resolver este problema por sí mismo. China, que representa el 30% de todas las emisiones, podría llegar a cero mañana. Todavía no resuelve el problema.

Entonces, tenemos que hacer esto porque están muy integrados, el océano y el clima en general. Entonces, tenemos que hacerlo no solo por el futuro o la vida marina, sino literalmente por el futuro de toda la vida. Sabemos que la mejor y más importante forma en que podemos proteger los océanos es aumentando la ambición. Todas las naciones necesitan aumentar la ambición, pero especialmente los principales países emisores. Y eso es lo más importante. Significa llegar a cero emisiones netas tan pronto como podamos porque esa es la única forma de crear una recuperación global que sea inteligente tanto para el clima como para los océanos. Todo lo que tiene que hacer es observar el impacto de la acidificación, así como el calentamiento del océano, y juntos tienen una consecuencia catastrófica en el resto del mundo. Se necesitará una asociación. Y dependerá de todos nosotros decidir si adoptamos o no las políticas y prácticas oceánicas que sabemos que son necesarias y si al final lo hacemos o no a tiempo.

En los treinta años que llevo trabajando en esto en los siete continentes, lamentablemente puedo tener que decir que los errores no han hecho más que crecer. Tenemos que ser más ambiciosos para actuar contra el aumento de los niveles de dióxido de carbono de las emisiones que aumentan la acidez del océano y devastan los arrecifes de coral y cambian las poblaciones de peces y dan como resultado el calentamiento del océano en su conjunto, lo que a su vez tiene un impacto negativo en la mayoría de los océanos. vida.

Tenemos que ser más ambiciosos para cambiar la realidad de que solo el cinco por ciento del océano hoy, solo el cinco por ciento, tiene alguna forma de protección. Y, francamente, a veces, no estoy seguro de que me sienta cómodo con que se llame "protección". Porque la realidad es que en realidad solo alrededor del dos por ciento está fuertemente protegido.

Entonces, resolver el cambio climático y salvar los océanos es de hecho el desafío de nuestro tiempo y lamento decirles a todos que si necesitan motivación, aquí está la motivación. Cuando salimos de París, sabíamos que no estábamos prometiendo al mundo y a nuestros ciudadanos que manteníamos el aumento de la temperatura de la Tierra en 2 grados centígrados y mucho menos en 1,5; lo sabíamos. No es que lo ocultáramos, es solo que lo mejor que podía hacer París era que cada país decidiera lo que haría por sí mismo. Sin mandatos, sin sanciones, sin ejecución, y cada país se adhirió, a crédito de 196 países.

Pero, si todos los países que se inscribieron para hacer algo hicieran lo que dijeron que harían, todavía estamos aumentando a un aumento de temperatura en el planeta Tierra de aproximadamente 3,7 a 4,5 grados. Incluso si hacemos todo en París, todavía estamos en 3,7. El problema es que no solo no estamos haciendo todo en París, vemos que los países aumentan sus emisiones. Y es por eso que estamos hablando de temperaturas en los 4 puntos. No importa si es exacto al respecto porque cualquier valor por encima de 2 comienza a ser catastrófico, y ciertamente 3 y 3.7 son completamente catastróficos.

Entonces, tenemos que construir nuestro propio tipo de corriente. La corriente de la política, la corriente de la razonabilidad, la corriente del sentido común para guardar para las generaciones futuras la majestuosa joya azul que cubre las tres cuartas partes de nuestro planeta y sostiene la vida alrededor del ecuador de polo a polo. Muchos ciudadanos no saben que el 51% del oxígeno que respiramos proviene del océano. Como Amigos del Océano, creo que todos nos negamos a ser prisioneros de la historia y, en cambio, vamos a cambiar el rumbo de la historia. Necesitamos ir a Glasgow y dejar absolutamente claro que los océanos son una parte integral del esfuerzo por resolver el problema del clima y el clima es integral para resolver el problema de los océanos como cualquier otra cosa que decidamos hacer.

Entonces, todos tenemos un trabajo que hacer en este turno. Se puede hacer. Es el mercado más grande que el mundo haya conocido. Y en el descubrimiento de la captura directa de aire o el almacenamiento de baterías nuevas que le brindan 25, 30 días o más, en el descubrimiento de nuevos combustibles de hidrógeno y todas estas cosas que construimos ahora en los Estados Unidos para hacernos más amigables con el clima y capaz de transferir energía de una parte de la nación a otra y de construir estaciones de carga y hacer la transición a vehículos eléctricos. Ese futuro vale millones y millones de puestos de trabajo y una ventaja notable para nuestras economías que necesitan recuperarse del COVID-19. Podemos convertir esta corriente y crear nuestra propia corriente. Podemos hacer lo que sea necesario para hacer el trabajo.

Es un privilegio estar con ustedes y me alegra que Estados Unidos, bajo el liderazgo de Joe Biden, esté de regreso en París y en esta mesa.

Viceprimera Ministra Isabella Lövin, Suecia: Muchas gracias, Secretario John Kerry, por sus inspiradoras e importantes palabras. Y bienvenido de nuevo al Acuerdo de París y esperamos trabajar junto con usted. Y creo que con su liderazgo personal, ciertamente nos aseguraremos de que la corriente cambie y que también incluiremos al océano en el trabajo climático.