* Soluciones internacionales para una epidemia estadounidense
* Se origina en China la mayoría del fentanilo
Por Elizabeth LIU
Periodista de DipNote en Washington
 |
| Una disposición de píldoras del opioide oxicodona-acetaminofén. |
El aumento en las muertes por sobredosis se debe
principalmente a la proliferación de fentanilo fabricado ilícitamente, un
opioide sintético altamente potente y análogos de fentanilo.
El fentanilo es 50 veces más potente que la heroína (hasta
dos miligramos son potencialmente letales) y a menudo se agrega a la heroína,
un opiáceo cultivado orgánicamente, sin que el usuario lo sepa.
Los delincuentes están creando rápidamente variantes de
fentanilo, lo que las hace extremadamente difíciles de regular. Y para empeorar
las cosas, el fentanilo puede enviarse fácilmente por correo o venderse en
línea sin detección.
Tanto la heroína como el fentanilo se originan en gran
medida más allá de nuestras fronteras y son fuentes importantes de ingresos
para las organizaciones delictivas transnacionales (TCO). Específicamente, la
mayoría de la heroína en nuestro país proviene de México y la mayoría del
fentanilo se origina en China. Esta dimensión transfronteriza de relaciones
exteriores significa que la cooperación internacional es fundamental para
encontrar una resolución.
El Departamento de Estado está utilizando todas nuestras
herramientas y asociaciones disponibles en todo el mundo para abordar esta
prioridad principal de la Administración. La oficina donde trabajo, Narcóticos
Internacionales y Asuntos de Aplicación de la Ley (INL), está muy enfocada en
los opiáceos. Trabajamos estrechamente con nuestras contrapartes en México y
China, así como con organizaciones internacionales, para evitar que estas
drogas lleguen a nuestras fronteras, y para reducir la demanda de drogas en el
hogar y en el extranjero.
Estados Unidos y México cooperan estrechamente para
contrarrestar el narcotráfico. Los programas de INL en México han ampliado la
capacidad de las fuerzas de seguridad mexicanas para interceptar drogas,
erradicar la adormidera antes de que pueda ser cosechada y procesada para convertirla
en heroína, desmantelar las TCO y alterar sus ganancias ilícitas.
Por ejemplo, INL proporciona capacitación y equipo a las
autoridades mexicanas para mejorar la seguridad a lo largo de su frontera con
los Estados Unidos y en otros puertos terrestres, aéreos y marítimos mexicanos.
Tal equipo fue utilizado en una interdicción sustancial en
agosto pasado, cuando las autoridades mexicanas incautaron 140 libras de
material que contenía fentanilo y casi 30,000 pastillas falsificadas con
fentanilo del fondo de un remolque cerca de la frontera con Arizona.
Además, INL proporcionó a México más de 500 perros
entrenados para detectar narcóticos, divisas y explosivos. INL también está
ayudando a llevar las TCO a la justicia a través de capacitaciones diseñadas
para fortalecer las instituciones mexicanas del sector judicial, incluidos sus
investigadores, laboratorios forenses, fiscales, tribunales y prisiones.
Sin embargo, debemos continuar profundizando la cooperación
e intensificar los esfuerzos, en particular para reducir la producción y
prohibir los envíos de heroína con destino a los Estados Unidos. Al trabajar
juntos, podemos interrumpir el rápido aumento del flujo de heroína al norte,
así como las ganancias de las drogas y las armas de fuego de los Estados Unidos
que alimentan el poder y la violencia de los cárteles en México.
Al otro lado del Pacífico, el Departamento de Estado trabaja
con China, la principal fuente mundial de fentanilo, para evitar que las drogas
sintéticas ingresen a los Estados Unidos. Desde 2015, en respuesta a las
preocupaciones planteadas por el Departamento de Estado, China ha implementado
de manera proactiva controles nacionales sobre 138 drogas sintéticas abusadas
en los Estados Unidos.
Esto incluye la colaboración a principios de este año para
establecer nuevos controles sobre el carfentanilo y otros cuatro análogos de
fentanilo peligrosos. Según la Drug Enforcement Administration, estos nuevos
controles han resultado en una reducción significativa de estos medicamentos en
los Estados Unidos.
Las drogas de China a menudo se envían por correo a los
Estados Unidos. Para ayudar a detener estos envíos ilícitos, China también está
suministrando cantidades cada vez mayores de datos electrónicos anticipados
para el correo internacional, que es utilizado por la Aduana y Protección
Fronteriza de EE. UU. Para los paquetes de destino.
En las próximas semanas, el Departamento de Estado y el
Departamento de Justicia participarán en una reunión recurrente del Grupo de
Trabajo Antinarcóticos a nivel de expertos con China para ampliar aún más esta
cooperación.
En el escenario mundial, nuestro apoyo a la Oficina de las
Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), la Comisión de
Estupefacientes de la ONU (CND) y la Junta Internacional de Fiscalización de
Estupefacientes (JIFE) ha pagado dividendos. La semana pasada, el 18 de
octubre, la JIFE anunció nuevos controles internacionales vinculantes sobre los
dos principales ingredientes, o precursores, del fentanilo producido
ilícitamente. INL dirigió una campaña diplomática sólida para abogar por esta
importante acción de la ONU que hace que sea más difícil para los delincuentes
producir opiáceos sintéticos mortales y, en última instancia, ayuda a salvar
vidas estadounidenses.
Illicit opioids just got harder to produce. Another example of @UN action saving American lives. #INCB #fentanylhttps://t.co/BbKUbNEXFf pic.twitter.com/ozu5WZC0hg— US-UN Mission Vienna (@usunvie) 18 de octubre de 2017
Más allá de este trabajo de oferta, el equipo internacional
de capacitación en reducción de la demanda de drogas de INL ha desarrollado un
plan de estudios de prevención y tratamiento fundamentado científicamente para
prevenir el consumo de drogas y tratar la adicción, que puede ayudar a
enfrentar la crisis doméstica de opiáceos.
Estas iniciativas pueden reducir la demanda de drogas que
alimentan el narcotráfico violento. Los profesionales de prevención y
tratamiento estatales y locales de EE. UU. Están adoptando varias otras
herramientas e investigaciones de reducción de la demanda financiadas por INL a
nivel mundial.
Más de 2.4 millones de estadounidenses luchan contra la
adicción a los opioides en todos los niveles de la sociedad, en todas las
regiones.
En este mundo nuevo y valiente donde los narcotraficantes
aprovechan las nuevas formas de trasladar y vender sus productos, y donde los
delincuentes desarrollan rápidamente nuevas y crecientes drogas sintéticas, el
Departamento de Estado se concentra en las dimensiones internacionales de esta
epidemia. Nos comprometemos a utilizar nuestras herramientas diplomáticas y
programáticas, trabajando bilateralmente y en el ámbito multilateral para
luchar contra esta crisis.
Este grave desafío requiere nuestra atención urgente, y
haremos todo lo posible para evitar que los opiáceos ilícitos letales ingresen
a las comunidades estadounidenses.
Sobre el autor: Elizabeth Liu se desempeña como Oficial de
Asuntos Públicos en la Oficina de Política, Planificación y Coordinación de Asuntos
Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley en el Departamento de
Estado de los Estados Unidos.
Nota del editor: esta entrada también aparece en la
publicación del Departamento de Estado de EE. UU. En Medium.com.
No hay comentarios:
Publicar un comentario