* Podrán cambiar el capataz, los mayordomos y caporales, pero el finquero sigue siendo el mismo
De la Mesa de Redacción Rafael Castilleja
De Arcano Político
Convoca el Ejército Zapatista de Liberación Nacional al
Encuentro de Redes de Apoyo al CIG (Concejo Indígena de Gobierno) del 2 al 5 de
agosto y al festival CompArte por la Vida y la Libertad, este año con el lema “Píntale
caracolitos a los malos gobiernos pasados, presentes y futuros” del 6 al 9 de
agosto, en San Cristóbal de las Casas.
En la convocatoria firmado por la Comisión Sexta del EZLN, subcomandante
Insurgente Moisés y subcomandante Insurgente Galeano, apuntó: “No, nosotras,
nosotros, zapatistas, NO nos sumamos a la campaña “por el bien de todos,
primero los huesos”. Podrán cambiar el
capataz, los mayordomos y caporales, pero el finquero sigue siendo el mismo. Ergo…”
Los dos eventos se realizan en el marco del Quinceavo
Aniversario de Los Caracoles Zapatistas, por lo que recordamos que el 8 de
agosto de 2003 los Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas (MAREZ) sustituyen
a los de Aguascalientes y dieron paso al nacimiento de los "Caracoles
Zapatistas".
Dijo el 9 de agosto la Comandanta Esther-que el tiempo de
“ejercer nuestros derechos nosotros mismos”, en donde hombres y mujeres
indígenas descendientes de la milenaria cultura maya, hacen un gobierno mezcla
de lo tradicional y lo contemporáneo, de lo que han aprendido durante más de 10
años del levantamiento armado.
Esos territorios son parte de la larga lucha que
emprendieron junto con el EZLN. Junto con los Caracoles, también instituyeron
las Juntas de Buen Gobierno, que ya tienen casi tres años de existencia y que
continúan haciendo historia.
Esta acción tiene una causa: Luego de la contrarreforma
indígena aprobada por todos los partidos políticos en 2001, en la que
nuevamente se violaron los Acuerdos de San Andrés (1996), el Ejército Zapatista
de Liberación Nacional (EZLN) pasó a una nueva etapa organizativa.
La traición que recibieron por parte de toda la clase
política (incluidos los partidos de “izquierda”) los llevó a un nuevo momento,
el del ejercicio de facto de las autonomías, escribió en 2013 Raúl Romero, en
Subversiones, Agencia Autónoma de Comunicación.
Los caracoles son cinco y cuentan con sus respectivos
nombres: El caracol de la Realidad, de zapatistas tojolabales, tzeltales y
mames, se llama "MADRE DE LOS CARACOLES DEL MAR DE NUESTROS SUEÑOS",
o sea "S-NAN XOCH BAJ PAMAN JA TEZ WAYCHIMEL KU"UNTIC".
El caracol de Morelia, de zapatistas tzeltales, tzotziles y
tojolabales, se llama "TORBELLINO DE NUESTRAS PALABRAS", o sea
"MUC"UL PUY ZUTU"IK JU"UN JC"OPTIC".
El Caracol de la Garrucha, de zapatistas tzeltales, se llama
"RESISTENCIA HACIA UN NUEVO AMANECER", o sea "TE PUY TAS MALIYEL
YAS PAS YACH"IL SACÁL QUINAL".
El Caracol de Roberto Barrios, de zapatistas choles, zoques
y tzeltales, se llama "EL CARACOL QUE HABLA PARA TODOS", o sea
"TE PUY YAX SCO"PJ YU"UN PISILTIC" (en tzeltal), y
"PUY MUITIT"AN CHA "AN TI LAK PEJTEL" (en chol).
El Caracol de Oventik, de tzotziles y tzeltales, se llama
"RESISTENCIA Y REBELDÍA POR LA HUMANIDAD", o sea "TA TZIKEL
VOCOLIL XCHIUC JTOYBAILTIC SVENTA SLEKILAL SJUNUL BALUMIL".
No hay comentarios:
Publicar un comentario