Arcano Radio informa

Arcano del Tiempo de este viernes 18 de agosto: En el Sureste la onda tropical 27 que causa lluvias fuertes a muy fuertes en el país * La tónica del día 18 de agosto: A 135 días para finalizar el año, este Día de Venus, 18 de agosto, propicio para la reconciliación interna * Celebra el Santoral Católico a Helena de Constantinopla la Patrona de los matrimonios difíciles, a la Virgen del Rayo Patrona de los Casos Difíciles, al chileno San Alberto Hurtado Patrón de los Trabajadores Sociales * Ejecutan en 2010 a Edelmiro Cavazos Leal, alcalde panista de Santiago, Nuevo León, secuestrado por los Zetas, grupo formado por desertores del Ejército * Se inunda en 1973 Irapuato, Guanajuato, por el rompimiento de as presas de La Llave, La Gavia y El Conejo, situadas aguas arriba del río Silao * Se expide en 1931 la Primera Ley Federal del Trabajo en México, reglamentaria del Artículo 123 de la Constitución de Querétaro del 5 de febrero de 1917 * Nace en 1920 Juan Francisco Rodríguez Montoya, conocido como Juan Soriano, el “Mozart de la pintura mexicana”, en Guadalajara, México * Declara en 1873 “Benemérito de la Patria” Benito Pablo Juárez García, el Congreso de la Unión en la Ciudad de México, 8 años después que Colombia y 6 años posteriores a República Dominicana * Nace en 1781 José Mariano Jiménez, en San Luis Potosí, no de los principales generales insurgentes durante el inicio de la independencia de México * Funda en 1562 Santa Elena del Río Grande, Zacatecas, por el español Alonso López de Lois, que estaba habitada por las tribus Guachichiles, Irritilas o Laguneros * Análisis a Fondo: ¿Gobiernos a la medida de la inconciencia popular? * Utopía: Los pobres que no encontraba Miranda Nava * Los empleos del futuro, analiza el Banco Mundial en Argentina * Recomienda la CNDH al sector salud encabezado por Narro, combatir violencia obstétrica * Sismo de 5.3 grados se siente en la Ciudad de México. Epicentro en Atoyac de Álvarez * La Constitución de la Ciudad de México se alinea con la Agenda 2030 (Audioentrevista) * Más de 40 millones de niños latinoamericanos estan en riesgo de sufrir de lombrices intestinales (Audioentrevista) * O'Brien: "Proteger a los trabajadores humanitarios debe ser una prioridad" (Audio y video) * Naciones Unidas condena atentado terrorista en Barcelona (Audio) * Abaten cinco sospechosos ligados a ataque de Barcelona * La hora de los muertos: Poemario en tributo a las víctimas del terrorismo nuclear en Hirosihima y Nagasaki * Arcano Político

domingo, 7 de mayo de 2017

Lenguas indígenas y español, instrumento de identidad cultural

* Presentan el libro en lengua Maya “Entre Canas, Arrugas y Amor”, en el Museo Maya “Santa Cruz Xba´alam Naj” de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto, por la Tercera Visitadora general de la CNDH y el Presidente de la CDHEQR, Harley Sosa Guillén *


 De la Mesa de Redacción Rafael Castilleja
De Arcano Político

Son instrumentos las lenguas indígenas y el español son lenguas nacionales de comunicación y atributos fundamentales de la identidad cultural y la realización del potencial individual y colectivo, señaló Ruth Villanueva Castilleja, Tercera Visitadora general de la CNDH al presentar un libro en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) impulsa que el reconocimiento de las lenguas indígenas sea equitativo respecto del idioma español, y considera que las mismas deben ser incorporadas en los sistemas gubernamentales normativos, administrativos, educativos, de justicia y de salud, además de que debe promoverse entre toda la población nacional el conocimiento sobre la diversidad lingüística del país.

Como parte del compromiso de la CNDH de trabajar permanentemente en la promoción y respeto de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas, fue presentado el libro de cuentos infantiles “Entre Canas, Arrugas y Amor. Hacia una cultura de derechos humanos” (Ichil sak tso´otselo´ob jo´ol o ots´o´ob yéetel yaakunaj. Biin tak jump´éel Miaatsil ti´tojbe´enil kuxtal) de la autoría de Ruth Villanueva Castilleja, Tercera Visitadora General.

En el marco del Día de la Niñez, este libro en lengua maya con diez cuentos que buscan motivar a niñas y niños hacia una cultura de respeto por los derechos humanos de todas las personas, fue presentado por la autora y el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo, Harley Sosa Guillén, en el Museo Maya “Santa Cruz Xba´alam Naj” de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto, en dicha entidad.

La publicación es resultado del trabajo conjunto de la CNDH y la Comisión Estatal, lo cual hace posible que las cerca de 200,000 personas que se comunican cotidianamente en esta lengua puedan acceder a la información contenida en los textos, contando así con materiales que permitan consolidar una cultura en favor de los derechos humanos.

Con esta serie de cuentos se incluyen también actividades a realizar para llevar a cabo trabajos en la escuela, la familia y la comunidad, ya sea en forma grupal o individual.

Mediante los cuentos, que llevan por títulos: “Un tesoro”, “¡Filosóficamente hermoso!”, “Mi regalo favorito”, “Un día de juego”, “Coloquio”, “El amor de mis abuelos”, “Su experiencia”, “¡Éste sí vale!”, “Mi mejor amigo” y “Luis” se refrenda la convicción de la CNDH de construir y fortalecer una sociedad que privilegie a la persona en su mayor conceptualización, considerando la importancia de su dignidad, valorándola como un ser individual y social, con sus características y condiciones particulares, todo ello dirigido en esta ocasión a la niñez en forma de narraciones sencillas y amigables.

Además, con este texto se impulsan los derechos lingüísticos de la población maya en el Estado de Quintana Roo, se fortalecen las políticas públicas dirigidas a la lengua maya y se invita a revalorar a dicha lengua, que debe ser respetada y promovida para que no desaparezca.


En este acto el Grupo Infantil Zacil Ja, interpretó el baile Maaya Paax, y se contó con la presencia de Paoly Elizabeth Perera Maldonado, Presidenta del Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto; diputado Eduardo Lorenzo Martínez Arcila, Presidente de la Gran Comisión de la XV Legislatura de Congreso estatal; Marcelo Jiménez Santos, Director del Museo Maya “Santa Cruz XBa´alam Naj”; y de Mayusa Isolina González Cauich, responsable de la traducción del texto a la lengua maya.